Aufrufe
vor 8 Monaten

Giesener Gemeindebote 30.07.20

  • Text
  • Juli
  • Emmerke
  • Klinikum
  • Ahrbergen
  • Zeit
  • Gemeinde
  • Helios
  • Hasede
  • Hildesheim
  • Giesen
Mitteilungs- und Informationsblatt der Gemeinde Giesen

2 30. Juli 2020 Gemeinde

2 30. Juli 2020 Gemeinde Giesen Gemeinde Giesen, Rathausstraße 27, 31180 Giesen Öffnungszeiten: Mo., Di. & Fr. 9:00 - 12:00 Uhr, Do. 15:00 - 18:00 Uhr Wichtige Telefonnummern Zentrale Rufnummer 0 51 21 / 93 10 – 0 Telfax 0 51 21 / 93 10 – 80 E-Mail info@giesen.de Internet www.giesen.de Bürgermeister, Andreas Lücke 0 51 21 / 93 10 – 51 Stellvertreter und Leiter FB I (Hauptamt) Kai Niemetz 0 51 21 / 93 10 – 10 Leiter FB II Oliver Kleiner (Kämmerer) 0 51 21 / 93 10 – 20 Kasse 0 51 21 / 93 10 – 23 Steueramt 0 51 21 / 93 10 – 21 Leiter Fachdienst Soziales und Ordnung Werner Krause 0 51 21 / 93 10 – 30 Gemeindejugendpflege 0 51 21 / 77 95 89 Gemeindebücherei (Di. 15 – 18 Uhr) 0 51 21 / 2821328 Standesamt 0 51 21 / 93 10 – 37 Ordnungsamt 0 51 21 / 93 10 – 15 Einwohnermeldeamt 0 51 21 / 93 10 – 34 Leiterin FB III (Bauamt) llka Schimmelpfennig 0 51 21 / 93 10 – 40 Bauverwaltung/Baugrundstücke 0 51 21 / 93 10 – 41 Bauunterhaltung/Störungen 0 51 21 / 93 10 – 42 Friedhofswesen/Spielplätze 0 51 21 / 93 10 – 43 Wasserversorgung/Entwässerung 0 51 21 / 93 10 – 42 Notdienst Wasserversorgung 0 51 71 / 9 56 – 1 99 Ortsbürgermeister Herbert Pape, Ahrbergen 0 50 66 / 69 09 80 Heinrich Helms, Groß Förste 0 50 66 / 2443 Frank Jürges, Emmerke 0172/4908002 Frank Fischer, Hasede 0 51 21 / 77 05 26 Petra Weitemeier-Heidemann, Giesen 0 51 21 / 77 03 64 Polizei Giesen 0 51 21 / 99 85 40 Sprechzeiten der Polizeistation: Mo., Mi., Fr., 09:00 - 10:00 Uhr Di., 15:00-16:00 Uhr und Do., 16:00 - 18:00 Uhr TUmweltdienste GmbH –neuer Name, alte Tradition– Hans-Jörg Thon und Jens Bohnenpoll starten unterneuem Namen durch!!! Leistungspalette: • Rohrreinigung • Kanalreinigung • Gefahrstoffnotdienst • Dichtheitsprüfungen von Fett- und Ölabscheidern und Hausanschlüssen Unabhängiges Informations- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Giesen Nächste Ausgabe: Do., 27.08.2020 Redaktioneller Einsendeschluss: Di., 18.08., 12 Uhr Anzeigenschluss: Mi., 19.08., 12 Uhr Impressum Auflage: Herausgeber: Geschäftsführer: Büro Hoheneggelsen: Anzeigenberatung: Qualität und Technik: Frank Inh. Tim Laufer Elektromeister Beratung – Planung – Durchführung • Beleuchtungsanlagen • E-Check • Elektroanlagen • Hausinstallationen • Sat-Anlagen • Nachtspeicher • Zähleranlagen • Reparaturen Holztorstraße 34 • 31157 Sarstedt · Tel. (0 50 66) 6 26 03 Giesen • Uferweg 20 • Tel./Fax 0 51 21 / 77 77 86 • Reinigung, Sanierung, Wartungen und Eigenkontrollen von Fett- und Ölabscheidern • Saugwagentransport bis 26 cbm 365 Tage /24Std. für Sie erreichbar 01 51 –17269107 Betriebsstätte: Porschestraße 17, 31135 Hildesheim Telefon: 05121/516766·E-Mail: info@tumweltdienste.de 4.690 Exemplare Monatlich kostenlos für alle Haushalte GLEITZ GmbH Karl-Heinz Gleitz Hauptstraße 88, 31185 Hoheneggelsen Tel.: 0 51 29 / 97 16 - 0, Fax: 97 16 - 10 E-Mail: info@gleitz-online.de Ines Gremmel, Werner Klaus, Julian Nussel, Nadja Schneider Leitung: Oliver Kroll Sandra Balzer, Elena Franke, Marion Glawion, Daria-Sue Göhr, Tomas Linz, Hannah Louisa Meißner gemeindemitteilungen Illegale Abfallentsorgung an der Mehrzweckhalle Giesen In den Abend- oder Nachtstunden vom 19. auf den 20. Juni wurden am Containerstandort Mehrzweckhalle wieder einmal größere Mengen Abfall entsorgt. Dass dort öfter mal Glas oder Altpapier neben die Container gestellt wird, wenn diese voll sind, kam in der Vergangenheit schon hin und wieder vor. Dies wurde seitens der Gemeinde und des ZAH stillschweigend akzeptiert und regelmäßig beseitigt. Während des Corona-Lockdowns hat sich die Situation aber drastisch verändert. Mittlerweile wird dort regelmäßig Sperrmüll oder anderer Unrat abgeladen, der dort nichts zu suchen hat. Höhepunkt dieser illegalen Müllentsorgung war dann die Ablagerung von Auto-Teilen inklusive Altöl in einem offenen blauen Plastikeimer. Nicht auszudenken, was passiert wäre, wenn dieser Eimer umgekippt wäre und sich das Öl über die Fläche ergossen hätte. Ein immenser Umweltschaden und darüber hinaus ein großer finanzieller Schaden für die Gemeinde wäre entstanden. Die Gemeinde weist darauf hin, dass es sich hier um eine Straftat handelt und dass darüber hinaus sämtliche unrechtmäßigen Müllablagerungen im Gemeindegebiet verfolgt werden. Hierzu werden u. a. auch Adress- und Anschriftenaufkleber auf Paketen und Briefen gesichtet und an die zuständigen Behörden zur weiteren Verfolgung abgegeben. Es ist auch ausdrücklich untersagt Glas oder Papier neben die entsprechenden Container zu stellen, wenn diese voll sind. In diesem Fall muss abgewartet werden, bis die Container geleert sind oder es ist ein anderer Containerstandort anzufahren. Zeugen des Vorgangs bezüglich der Altölentsorgung werden gebeten, sich an die Gemeinde Giesen zu wenden und zwar unter der E-Mail- Adresse info@giesen.de oder der Telefonnummer 05121 931010. Eiserne Hochzeit Die Gemeinde Giesen gratuliert folgenden Ehepaaren zur Eisernen Hochzeit und wünscht noch viele gemeinsame glückliche Jahre: Wilhelm und Erika Bauerschaper, Rathausstraße 28, Giesen 14.08.2020 Wolfgang und Elli Jürß, auf der Ferlicht 10, Giesen 19.08.2020 Goldene Hochzeit Die Gemeinde Giesen gratuliert folgendem Ehepaar zur Goldenen Hochzeit und wünscht noch viele gemeinsame glückliche Jahre: Ilse und Günther Stolze, Ostertor 5, Giesen 09.07.2020 Abholtermine der Gelben Wertstoffsäcke Hinweis: Abholung der Gelben Säcke alle 2 Wochen, der 4-wöchige Abfuhrtag der Altpapiertonne verändert sich nicht. Die nächsten Abholtermine für Gelbe Wertstoffsäcke sind für den Bereich der Gemeinde Giesen wie folgt festgelegt worden: Ortschaft Groß Förste, Hasede: Montag, 3.8.2020 Ortschaften Ahrbergen, Giesen: Dienstag, 4.8.2020 Ortschaft Emmerke: Mittwoch, 5.8.2020 Kirchenmeldungen Ev.-luth. St. Paulus-Kirchengemeinde Hasede und Friedenskirche Ahrbergen – Gottesdienste: So., 2. und 16.8., Ahrbergen: 10 Uhr GD; So., 9. und 23.8., Hasede: 10 Uhr GD. Freie ev. Gemeinde Güldender Winkel Emmerke – Gottesdienste: bis 9.8. Sommerpause, danach jeden Sonntag, 11 Uhr. Die Gottesdienste finden im Gemeindezentrum Schäferweg 1 in Giesen-Emmerke statt. Wegen der aktuellen Lage haben wir eine eingeschränkte Anzahl an Plätzen. Jeder Gottesdienstbesucher braucht einen Mund-Nasen-Schutz. Ab wann es wieder die Kinderstunde in zwei bis drei Altersgruppen geben kann, hängt von den offiziellen Vorgaben ab. Bei Rückfragen wenden Sie sich an gemeindeleitung@ gueldener-winkel.feg.de oder an die Telefonnummer 05121 62632 oder 05121 63479. Katholische Kirchengemeinde St. Vitus: Jeden Sonntag im August: 10 und 11 Uhr WortGD. Bitte melden Sie sich zum Gottesdienst in der jeweiligen Woche telefonisch im Pfarrbüro 05121 770193 an und bringen Sie Ihr Gotteslob und eine Mund-Nasen-Maske mit. St. Martinus Kirchengemeinde Emmerke – Regelmäßige Gottesdienste: Freitags 8 Uhr MF. apotheken Notdienst Apotheken-Notdienst 24 h Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.) oder unter www.apotheken.de Ärztlicher Notdienst Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst und Notfallsprechstunde Helios Klinikum Hildesheim: 116117 Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 23 Uhr Mittwoch und Freitag 15 bis 23 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 23 Uhr TerminServiceStelle der Kassenärztlichen Vereinigung (Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr): 0511 56999793 oder unter www.meinfacharzttermin.de Kinderklinik des Klinikums Hildesheim: 05121 8942020 (Ambulanter Notdienst) Mittwoch 16 bis 20 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 13 Uhr und 16 bis 20 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Zahnärztliche Notfallbereitschaft: 05121 4080505 (an Wochenenden und Feiertagen) Tierärztlicher Notdienst 01. und 02.08. TÄ M. Stärk, Sarstedt 05066 6005851 08. und 09.08. Dr. I. Gollub, Rössing 05069 34647 15. und 16.08. Dr. M. Zgoll, Harsum 05127 6383 22. und 23.08. Dr. A. Kretschmer, Sorsum 05121 1775704 29. und 30.08. Dr. N. Beste, Burgstemmen 05069 4802221 Heimatverein Giesen: Absage des Tagesausflugs Giesen. Unseren Vereinsausflug, der uns Anfang September zum Schloss Wrisbergholzen führen sollte, müssen wir leider absagen. Die dortigen Verantwortlichen können aufgrund der Corona-Einschränkungen weder die Führung noch das Kaffeetrinken für eine SFC Giesen: 100 Jahre Gartenfreunde Giesen: Jubiläumsfest muss verschoben werden Giesen. Die Gartenfreunde Giesen bestehen in diesem Jahr seit 100 Jahren. Dieses Jubiläum sollte am 29. August gefeiert werden. Jetzt hat der Vorstand entschieden, dieses geplante Fest aufgrund der Corona-Pandemie auf das nächste Jahr zu verschieben. Der neue Termin soll dann der 21. August 2021 sein. Alle anderen Termine für das Vom 24. bis 29. August: größere Gruppe organisieren. Ob und wann wir eine Ersatzveranstaltung anbieten können, bleibt momentan noch offen. Wir informieren alle Mitglieder rechtzeitig über mögliche Planungen und wünschen gute Gesundheit. Marion Stelzner Beitragsermäßigung laufende Jahr werden hiermit ebenfalls abgesagt. Ebenso wird die für September 2020 mit dem SFC Giesen geplante Mosel-Busfahrt auf das nächste Jahr verschoben. Die beiden Organisatoren Anita Helbig (Tel. 05121 770128) und Rudi Klee (Tel. 05121 770333) sind für diesbezügliche Fragen erreichbar. Hiltrud Pfalsdorf Kleidersammlung für Bethel Hasede. In der Zeit vom 24. bis 29. August findet in der St. Paulus Gemeinde, in Giesen, Ahrbergen, Groß und Klein Förste und Hasede, eine „Kleidersammlung für Bethel“ statt. Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten können dabei gespendet werden. Im Sammelzeitraum können die Sachspenden täglich von 9 bis 18 Giesen. Der Vorstand des SFC Giesen hat einstimmig beschlossen, seinen Mitgliedern zwei Monatsbeiträge zu erlassen, da wegen der Corona-Krise kein Sport stattfinden konnte. Der am 1. Juli eingezogene Halbjahresbeitrag ist demnach geringer ausfallen. Einige Sportstunden finden zurzeit im Freien statt. Wir hoffen sehr, dass der Sportbetrieb nach den Sommerferien in altbewährter Manier wieder aufgenommen werden kann. Der Vorstand des SFC wünscht allen Mitgliedern erholsame und gesunde Sommerferien. Anita Helbig Uhr am Gemeindezentrum in Hasede, Brückenstraße 8, abgegeben werden. Wer keine Möglichkeit der Abgabe hat, kann im Pfarrbüro (05121 770496) eine Abholung anmelden. „Mitglieder des Arbeitseinsatz St. Paulus“ werden dann die Transporte organisieren. Und dann werden auch noch Briefmarken gesammelt, die ebenfalls nach Bethel weitergeleitet werden. Horst Berger

30. Juli 2020 3 Die Spielmäuse in Giesen haben eine Steinschlange der Hoffnung ins Leben gerufen: Eine Zeit mit vielen Veränderungen Giesen. Seit nunmehr vielen Wochen durchleben wir eine Zeit, die vieles auf den Kopf gestellt hat. Für manche ist es eine Zeit zur Ruhe zu kommen und für manche eine Zeit mit schwierigen, sehr herausfordernden Momenten. Viele Familien können ihrer regulären Arbeit nicht so wie sonst nachgehen und sind im „Homeoffice“ mit den Kindern – keine einfache Situation. Den Kindern fehlen die Kontakte zu ihren Freunden, das ausgelassene Spielen miteinander, den Schülern fällt es teilweise schwer sich im „Homeschooling“ selbst zu motivieren. Für viele Studenten eine große Umstellung fast ausschließlich mit Laptop, PC und Tablett zu kommunizieren. Was allen ein wenig fehlt ist das Miteinander, sind die sozialen Emmerker Börsenteam: Kleiderbörse am 12. September fällt aus Emmerke. Das Coronavirus bestimmt immer noch unseren Alltag. Veranstaltungen wie unsere Börse sind weiterhin untersagt. Zwar ist noch ein wenig Zeit bis zum 12. September und sicherlich wird es bis dahin weitere Lockerungen geben, aber in diesem Jahr ist „Abstand halten“ das allgegenwärtige Gebot. Und dieser Abstand – verbunden mit Hygienemaßnahmen und Zugangsbeschränkungen – macht es uns unmöglich, die Emmerker Kleiderbörse wie gewohnt Kontakte. • Eine Zeit der Veränderungen • Eine Zeit der Herausforderung • Eine Zeit der Hoffnung • Eine Zeit der Solidarität • Eine Zeit der Rücksichtnahme • Eine Zeit der Besinnung. Wir „Spielmäuse“ aus Giesen wollten gern etwas Positives aus dieser Zeit mitnehmen. Für uns war und ist es ein Zeichen, sich wieder auf die so wichtigen Eigenschaften im Leben zu konzentrieren. Viele Eigenschaften, die durch Hektik, Stress, Überforderung und im Zuge des stark geprägten wirtschaftlichen Denkens in unserer Gesellschaft, teilweise verloren gehen oder in den Hintergrund treten. Unser Leben ist geprägt durch Faktoren, wie • höher, schneller, weiter, mehr • Stillstand ist Rückschritt • Steigerung zum Vorjahr • Günstig – günstiger – billig. Jedoch sollten die so wichtigen Eigenschaften, die unser Leben lebenswert machen, die uns glücklich machen, die wichtig sind für die Balance unseres Lebens und unserer Gesellschaft und die die Balance unserer Welt sind, nicht so weit weggeschoben werden. Um eben diese Eigenschaften in den Vordergrund zu stellen haben wir hier für Giesen die „Steinschlange“ der Hoffnung ins Leben gerufen. Sie soll für das, was uns und unser Leben wirklich ausmacht, stehen: Eine Steinschlange, sie soll als durchzuführen. Hinzu kommt, dass wir der möglichen Verbreitung des Virus keine Plattform bieten möchten. Wir hoffen, alle bei unserer Frühjahrsbörse am 13. März 2021 wie gewohnt begrüßen zu können! Auch die Bestätigung der Verkaufsnummern findet dann wie gewohnt statt. Nähere Infos dazu gibt es nach dem Sommer über Facebook, Instagram und unsere Homepage: www.gs-emmerke.de Das Emmerker Börsenteam Symbol für ..... Achtsamkeit, Aufmerksamkeit, Beisammensein, Bewusstsein, Courage, Durchhaltevermögen, Einsamkeit, Freude, Freunde, Glück, Hilfsbereitschaft, Herzlichkeit, Intelligenz, Jederzeit, Kinderlachen, Lebenslust, Liebe, Miteinander, Mutmachen, Natürlichkeit, Nachhaltigkeit, Optimismus, Positiv, Quicklebendig, Rücksichtnahme, Solidarität, Traurigkeit, Umsichtigkeit, Veränderung, Werte und Zuversicht. Behalten wir doch jeder ein Stück dieser Zeit in unseren Gedanken, dann können wir auf einen guten Weg kommen, vielleicht auf einen besseren Weg, auf jeden Fall haben wir es in unserer Hand, damit unsere Welt auch für unsere Kinder noch lebenswert ist. Wir hoffen, dass wir nach den Sommerferien mit unseren Schützenverein Vaterland Groß Giesen: Ausschießen Ketten und Vereinsscheibe Giesen. Der Schützenverein möchte zumindest die Vereinsscheibe und die Ketten für dieses Jahr noch ausschießen. Dafür wurden jetzt folgende Termine kurzfristig angesetzt: Dienstag, 4., 11., 18. und 25. August sowie Freitag, 7., 14., 21. und 28. August jeweils von 18 bis 20 Uhr. Die Vereinsscheibe wird im Wettbewerb Kleinkaliber sitzend Auflage geschossen. Die Damenketten und Schützenketten, jeweils für Luftgewehr und Anwohnerinnen und Anwohner befürchten Umweltbelastungen: Monoklärschlammverbrennungsanlage am Hildesheimer Hafen Hildesheim (r). Gegen den Bau der Monoklärschlammverbrennungsanlage (MKVA) am Hildesheimer Hafen formiert sich immer mehr massiver Widerstand. Waren es 2018 neun Kommunen mit einer jährlichen Klärschlammmenge von ca. 60.000 Tonnen, so sind es aktuell 23 Städte und Gemeinden mit 135.000 Tonnen, die ihren Klärschlamm zentral in der geplanten Anlage der KNRN in Hildesheim verbrennen lassen wollen. Für fast die Hälfte der Kommunen besteht auch nach 2032 aufgrund ihrer relativ kleinen Kläranlagen keine gesetzliche Verpflichtung, den Klärschlamm zwecks Phosphorrückgewinnung verbrennen zu müssen. Die Hildesheimer Klärschlamm-Initiative – jetzt ein eingetragener Verein – befasst sich seit einem Jahr mit dem hochkomplexen Thema Klärschlammverwertung. Fragen an die Verantwortlichen sind bisher nicht ausreichend beantwortet. So gibt es bis heute keine großtechnische Möglichkeit, ab 2029 Phosphor aus der Asche des Verbrennungsprozesses zu gewinnen, wie es der Gesetzgeber fordert. Der Vorstand der BI steht derzeit im intensiven Austausch mit Kommunalpolitikerinnen und Kommunalpolitikern der Stadt und dem Landkreis Hildesheim. Die Gemeinden Harsum und Giesen sowie die Ortschaft Hasede haben in ihren jüngsten Sitzungen gegen die geplante Anlage votiert und fordern die Hildesheimer Ratsmitglieder zum Umdenken auf. Auch weitere zurzeit noch an der KNRN beteiligte Kommunen prüfen Alternativen zu dem geplanten großen Werk am Hafen. Weiterführende Informationen zu der Klärschlammproblematik und der Arbeit des Vereins finden Sie auf der Internetseite der Klärschlamm-Initiative www. regionhi.de Schützlingen in den Schulkindbetreuungseinrichtungen wieder in einen verlässlichen Alltag starten können. Bis dahin wünschen wir allen Kindern und deren Familien wundervolle Ferien! Andrea Keienburg Kleinkaliber ebenfalls im sitzend Auflage Modus. Die genauen Ausschreibungen sind im Schützenhaus einsehbar. Die Siegerehrung und Übergabe der Ketten bzw. Scheibe erfolgt am Samstag, 7. November, im Schützenhaus. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg und freuen uns auf eine große Beteiligung. PS: Die Jugendscheibe und Jugendkette wird in Absprache des Jugendleiters mit seinen Jugendlichen ausgeschossen. Franz Heinrich Pagel Zusteller gesucht! Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für die Verteilung der Hildesheimer Wochen zeitung Allgemeinen Kehrwieder Zeitung in: in: Ahstedt Ahrbergen Wir freuen uns auf Ihren Anruf kostenlos unter ☎ 0800/1068200 oder senden Sie uns eine E-Mail an zustellung@gerstenberg.com Individuelle Gestaltung Grabmale ∙ Fertigung Grabmale ∙ Ausführung Marggrafstraße Marggrafstraße 19 19 31137 Hildesheim 31137 Hildesheim Telefon (0 Telefon 51 21) 4 (0 2251 6621) 4 22 66 www.roman-naturstein.de Vom Leben Vom Leben erzählen erzählen Schöner leben mit Naturstein Wer sein E-Bike liebt, der schiebt. Meisterbetrieb Meisterbetrieb Versicherungsbüro Taubeler Ladebleek 3 31180 Giesen Tel. 05121 93780 Fax 05121 937820 www.vgh.de/christian.taubeler taubeler@vgh.de Neueröffnung in Giesen Termine nach FRISOR .. telefonischer Vereinbarung Heeser 2, 31180 Giesen Tel. 05121 777737 Mobil 0173 2438832 E-Mail katharina.nikohl@web.de Ihr erfahrener Steinmetz für Hildesheim und das Umland Große Grabmalausstellung, individuelle Beratung 31188 Holle, Bahnhofstr. 11, Tel. 05062 528, Fax 05062 1007 www.Steinmetz-czaikowski.de mail: czaikowski-gmbh@t-online.de Marco Gleitz Zankenburg 10 31174 Schellerten HEIZUNG LüftUNG SaNItär SoLar Telefon (0 51 23) 4 09 05 50 Fax (0 51 23) 4 09 70 39 SHK-Gleitz@web.de GLEITZ Gemeindeblätter

E-Papers

© Gleitz Verlag - In Ihrer Region zu Hause!