Aufrufe
vor 9 Monaten

Der Wendeburger 30.09.20

  • Text
  • Oktober
  • September
  • Peine
  • Apotheke
  • Gemeinde
  • Aktuellen
  • Bortfeld
  • Frau
  • Gespart
  • Wendeburg
Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Wendeburg

Gemeinde Wendeburg

Gemeinde Wendeburg Rathaus Wendeburg Postfach 11 43 Am Anger 5, 38176 Wendeburg Tel.: 0 53 03 / 91 11 -0 Fax: 0 53 03 / 91 11 -19 Mail: gemeinde@wendeburg.de oder nachname@wendeburg.de Ausnahmen: Frau Schlüter: g.schlueter und Frau Wittig: c.wittig Homepage: www.wendeburg.de Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.00 Uhr Mo. und Di. 14.00 bis 16.00 Uhr Außerdem Do. 14.00 bis 18.00 Uhr Wir haben gleitende Arbeitszeiten. Ist Ihr Gesprächspartner einmal nicht zu erreichen, bitten wir um Verständnis. Bürgermeister Herr Albrecht 91 11-11 Sekretariat, Büro des Rates Redaktion Gemeindezeitung Frau Schanz (E10/11) -12 Gleichstellungsbeauftragte Frau Dettke (E12) -46 oder Privat 0 53 03 - 17 50 Fachbereich 1 Allgemeine Verwaltung und Personal Fachbereichsleiter – Allg. Verwaltung, Organisation und Personal Herr Landeck (O8) -39 Schulen, Sportangelegenheiten, Jugendwesen, Auebad, Kultur, Schulkind- und Ferienbetreuung Frau Wittenberg (O6) -22 Kinderbetreuungsangelegenheiten Frau Klingenberg (O7) -37 Personalwesen Frau Wittig (O10) -25 Herr Rickmann (O11) -31 Zentrale Beschaffung, Gebäudereinigung, Rathausinformation & Poststelle Frau Opoterny (E3) -32 Gesundheitswesen Frau Herwig -44 Gebäudereinigung (Vorabeiterin) Frau Schröder - Schulhausmeister Wendeburg / Meerdorf und Hausmeister Rathaus Herr Schrader - Fachbereich 2 Steuerung und Finanzen Fachbereichsleiter – Zentrale Steuerung, Analysen, Berichtswesen, Finanzverwaltung Herr Dederding (E17) -16 Finanzverwaltung, Anlagenbuchhaltung Frau Kuhnt (E7) -18 Zentrale Buchhaltung Frau Lindemann (E18) -34 Kassenverwalter/Vollstreckungsbehörde Herr Schlüter (E21) - 28 Frau Schlüter (E23) - 30 Grund-, Hunde- und Gewerbesteuer Frau Gehrmann (E20) -36 Fachbereich 3 Bauen und Ordnung Allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters, Fachbereichsleiter – Wirtschafts- und Verkehrsförderung, Umweltschutz Herr Wittig (O18) - 33 Bauleitplanung, Erschließungs- und Ausbaubeiträge, Bauhof Herr Wagner (O18) - 27 Prüfung von Bauanzeigen, Mitwirkung im Baugenehmigungsverfahren, Energiebeschaffung, Bauberatung, Prüfung von Vorverkaufsrecht Frau Lüchow (O20) - 26 Technik, Bauunterhaltung, Gemeindestraßen, Wege, Plätze, Hochbauplanung, Tiefbauplanung und Gewässerunterhaltung Herr Dick (O13) - 24 Herr Richter (O20) - 49 Friedhofsangelegenheiten, Gebäudebewirtschaftung Frau Kirschner (E 5) - 23 Öffentliche Sicherheit, Feuer- und Zivilschutz, Verkehrsangelegenheiten Frau Heisecke (E4) -13 Asyl-, Obdachlosen-, Gewerbe- und Sozialangelegenheiten, Statistik, Wahlen Frau Heisecke – Vertretung (E5) - 14 Allgemeine Ordnungsangelegenheiten/ Ortsbildpflege Frau Richwien (E9) - 15 Betreuung Flüchtlinge und Asylbewerber Frau Giesen (E30) - 45 Meldewesen, Personalausweise, Reisepässe, Fundsachen Frau Pape / Frau Menzel (E9) - 15 Frau Grosch (E9) - 10 Standesamt Frau David (O5) - 21 Gemeinderat Fraktionsvorsitzende/Ansprechpartner: CDU-Fraktion, Sigurt Grobe sigurt@grobe-wendeburg.de 0 53 03 / 1799 SPD-Fraktion, Joachim Hansmann jhansmann@arcor.de 0 151 52429093 Bündnis 90/DIE GRÜNEN, Julian von Frisch info@vonfrisch.de 0 53 03 / 2784 AfD-Fraktion, Dirk Reinecke d_reinecke67@yahoo.de 0 53 03 / 4323 FDP, Maximilian Grösch maximilian.groesch@gmail.com 0 53 03 / 990042 Notdienste Bei Abwasserstau Abwasserverband BS 0 53 03 / 50 90 Bei Wasserrohrbruch Wasserverband Peine 0 51 71 / 95 61 99 Erdgas- o. Stromversorgungsstörungen AVACON Meldestelle 08 00 / 0 28 22 66 Polizeistation Wendeburg 0 53 03 / 99 08 90 Ortsbürgermeister Ortsvorsteher Bortfeld, Herr Brandes 0 53 02 / 17 70 Harvesse, Herr Jacke 0 53 03 / 17 74 Meerdorf, Herr Antonius 0 51 71 / 4 10 83 Mobil: 01 77 / 7225446 Neubrück, Herr Lippe 0 53 03 / 47 38 Rüper, Herr Kuss 0 53 03 / 20 09 Sophiental Herr Commeßmann 0 53 03 / 92 10 00 Wendeburg, Herr Grobe 0 53 03 / 17 99 Mail: sigurt@grobe-wendeburg.de Wense, Herr Lippke 0 53 03 / 33 41 Jugend, Kultur & Soziales Gemeindejugendpflege Tel. 0 53 03 / 5 08 38 20 Frau Hoffmann 01 63 / 7 60 12 95 montags und donnerstags von 10 bis 12.30 Uhr Seniorenbeauftragte Frau Grobe, Wendeburg 0 53 03 / 17 99 Schiedsmann Roland Weber, Wendeburg/Bortfeld 05302 / 3365 1. Stellvertretung: Karin Kuppe, Wendeburg 05303 / 2192 Kindergärten Bortfeld Elternweg 14 0 53 02 / 57 12 kindergarten-bortfeld-elternweg@wendeburg.de Opferhöfe 17 0 53 02 / 80 30 68 kindergarten-bortfeld-Opferhoefe@wendeburg.de Meerdorf Opferstr 3 0 51 71 / 7 11 30 kindergarten-meerdorf@wendeburg.de Neubrück Neue Reihe 22 0 53 03 / 44 11 kindergarten-neubrueck-neuereihe@ wendeburg.de Kirchweg 17 0 53 03 / 5 08 34 24 kindergarten-neubrueck-kirchweg@ wendeburg.de Sophiental Fürstenauer Weg 2 0 53 03 / 92 18 69 kindergaten-sophietal@wendeburg.de Wendeburg Specken 10 0 53 03 / 5 08 33 86 kindergaten-specken@wendeburg.de Braunschweiger Str. 10 0 53 03 / 13 00 wendeburg.kita@lk-bs.de Kinderkrippen Meerdorf Opferstr 3 0 51 71 / 7 91 29 26 kinderkrippe-meerdorf@wendeburg.de Wendeburg Fasanenring 23 0 53 03 / 5 08 23 18 kinderkrippe@wendeburg.de „Zauberwald“ Rodekamp 61 0 53 03 / 50 83 390 "Zwergenland" Peiner Str. 51 0 53 03 / 9 30 60 18 kinderkrippe-zwergenland@wendeburg.de Schulkindbetreuung Wendeburg Schulstraße 2 0 53 03 / 5 08 23 17 schulkindbetreuung@wendeburg.de Bortfeld Opferhöfe 3 0 53 02 / 9 17 53 28 Mail siehe Kindergarten Bortfeld. Meerdorf Opferstraße 3 01 52 / 57 65 28 47 Mail siehe Kindergarten Meerdorf. Verlässliche Grundschulen Wendeburg Schulstr. 2 0 53 03 / 23 09 vgswendeburg@t-online.de Aussenstelle Meerdorf Opferstr. 3 0 51 71 / 4 14 42 Mail siehe VGS Wendeburg. Bortfeld Lange Str. 19 0 53 02 / 18 44 vgs-bortfeld@wendeburg.de Auebad, Meierholz Hr. Hakke, Schwimmmeister 0 53 03 / 14 79 Sporthallen Bortfeld Opferhöfe 16 0 53 02 / 47 17 Neubrück Didderder Str. 0 53 03 / 62 81 Meerdorf Opferstr. 0 51 71 / 1 49 57 Freiwillige Feuerwehr Gemeindebrandmeister Bernd Hlawa 0 53 03 / 32 68 1. Stellv. Gemeindebrandmeister und Ortsbrandmeister Bortfeld Andreas Meyer 0 53 02 / 91 75 799 2. Stellv. Gemeindebrandmeister und Ortsbrandmeister Rüper Markus Kobbe 0 53 03 / 92 13 94 Ortsbrandmeister Harvesse Bernhard Rodde 0 53 03 / 92 36 78 Ortsbrandmeister Meerdorf Detlef Siedentopp 0 51 71 / 1 88 06 Ortsbrandmeister Neubrück Mathias Voges 0 53 03 / 64 70 Ortsbrandmeisterin Sophiental Edith Gartung 0 53 03 / 32 14 Ortsbrandmeister Wendeburg N. N. Ortsbrandmeister Wense Bernd Brennecke 0 53 03 / 33 25 Abfallentsorgung Abfallwirtschafts- und Beschäftigungsbetriebe Woltorfer Str. 57-59 Tel.: 0 51 71 / 77 91-0 Fax: -60 Sperrmüll, Behältertausch, Eigentümerwechsel etc. 0 51 71 / 77 91-61 bis 64 Öffentlichkeitsarbeit / Vertrieb -32 Gebühren und Satzungen -30 Fakturierung / Rechnungen -26 Betriebshof Oberg Entsorgungsfahrzeuge 0 51 72 / 27 77 2 30. September 2020 Die Seniorenkreise der Gemeinde Wendeburg gratulieren zum Geburtstag: Am 23. Oktober 2020 wird Herr Hans-Jürgen Fink, Konrad-Beste-Straße 4, 38176 Wendeburg, 80 Jahre. Bürgermeister Gerd Albrecht und Ortsbürgermeister Sigurt Grobe gratulieren im Namen der Gemeinde Wendeburg sowie der Ortschaft Wendeburg zu diesem Ehrentag. Am 27. Oktober 2020 wird Frau Gerda Drescher-Vorbau, Rüperweg 8, 38176 Wendeburg, 80 Jahre. Bürgermeister Gerd Albrecht und Ortsbürgermeister Sigurt Grobe gratulieren im Namen der Gemeinde Wendeburg sowie der Ortschaft Wendeburg zu diesem Ehrentag. Am 31. Oktober 2020 wird Herr Heinz Seidel, Oder-Neiße-Straße 23, 38176 Wendeburg, 90 Jahre. Bürgermeister Gerd Albrecht und Ortsbürgermeister Sigurt Grobe gratulieren im Namen der Gemeinde Wendeburg sowie der Ortschaft Wendeburg zu diesem Ehrentag. Neue Gemeindekarte für Wendeburg Zum Fototermin vor der neuen Karte trafen sich vom IWU-Vorstand Dirk Washausen mit Bürgermeister Gerd Albrecht, Marco Schmidt und Bernd Weymann. Bürgermeister Gerd Albrecht und der Vorstand des Initiativkreis Wendeburger Unternehmen IWU e.V. präsentieren den renovierten Schaukasten mit der neuen Gemeindekarte an der Ampelkreuzung im Kernort. Nach 10 Jahren war es an der Zeit, in der Gemeindekarte auch die Neubaugebiete zu erfassen und die Karte neu zu erstellen. Dies hat die Gemeinde im Jahr 2019 zusammen mit dem IWU umgesetzt, so dass im letzten Jahr bereits ein Faltplan der neuen Karte an alle Haushalte mit dem WENDEBURGER verschickt werden konnte. Wer noch einen Plan benötigt, bekommt diesen bei der Gemeinde und bei den IWU-Mitgliedsbetrieben. Nun wird die Karte auch in dem Schaukasten an der Ampelkreuzung veröffentlicht. Gemeinde und die Wendeburger Unternehmen sorgen im Schulterschluss dafür, dass sich mit dem aktuellen Wegweiser insbesondere Gäste und Durchreisende einen Überblick über die Gemeinde Wendeburg und ihre Ortschaften verschaffen können. Rattenbekämpfung Die Gemeinde Wendeburg hat zur Rattenbekämpfung einen Vertrag mit einer auf diesem Fachgebiet anerkannten Firma geschlossen. Benachrichtigen Sie bitte bei festgestelltem Rattenbefall unverzüglich das Ordnungsamt der Gemeinde Wendeburg, Frau Heisecke, unter Telefon-Nr. 0 53 03 / 91 11 14 oder per E-Mail: heisecke@wendeburg. de. Von hier aus wird dann eine Rattenbekämpfung durch die Fachfirma veranlasst. Die Rattenbekämpfung sowie deren Kontrolle sind für den Grundstückseigentümer grundsätzlich kostenlos. Ehejubiläen Die Eheleute Gerda und Franz Rücker, wohnhaft in 38176 Wendeburg, Meierholz 5 begehen am 08.10.2020 ihre „Eiserne Hochzeit“. Bürgermeister Gerd Albrecht und Ortsbürgermeister Sigurt Grobe gratulieren im Namen der Gemeinde Wendeburg sowie der Ortschaft Wendeburg zu diesem Ehrentag. Die Eheleute Rosmarie und Helmut Wilkens, wohnhaft in 38176 Wendeburg / Bortfeld, Polterdamm 14 begehen am 21.10.2020 ihre „Diamantene Hochzeit“. Bürgermeister Gerd Albrecht und Ortsbürgermeister Wolfgang Brandes gratulieren im Namen der Gemeinde Wendeburg sowie der Ortschaft Bortfeld zu diesem Ehrentag. Die Eheleute Elisabeth und Detlev Werner, wohnhaft in 38176 Wendeburg / Bortfeld, Lange Straße 26 begehen am 23.10.2020 ihre „Goldene Hochzeit“. Bürgermeister Gerd Albrecht und Ortsbürgermeister Wolfgang Brandes gratulieren im Namen der Gemeinde Wendeburg sowie der Ortschaft Bortfeld zu diesem Ehrentag. Gemeindemitteilungen Sprechzeit des Pflegestützpunkts Der Pflegestützpunkt bietet Beratung im Rathaus der Gemeinde Wendeburg am 28.10., 25.11. und 16.12.2020 in der Zeit von 9 bis 12 Uhr an. Durch einen Unfall, eine schwere Krankheit oder einfach durch das Älterwerden: Jeder von uns kann plötzlich auf Hilfe angewiesen sein oder pflegebedürftig werden. Pflegebedürftigkeit kann dann viele Fragen aufwerfen, zum Beispiel: • Wie stelle ich die Versorgung in der Häuslichkeit sicher?, • Wie bekomme ich eine Pflegestufe? • Wer finanziert einen ambulanten Pflegedienst? Antwort auf diese und andere Fragen geben die Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes des Landkreises Peine. Sie beraten und informieren unabhängig und für Sie kostenfrei zu allen Fragen rund um das Thema Pflege, unterstützen bei der Ermittlung des persönlichen Hilfebedarfs und helfen bei der Organisation. Ort: Rathaus der Gemeinde Wendeburg, Am Anger 5, 38176 Wendeburg; Ansprechpartnerin: Frau Kaiser Kontakt: 05171 4019100 oder: b.kaiser@landkreis-peine.de Um Wartezeiten zu vermeiden, wird um vorherige telefonische Anmeldung gebeten! Einwohnerbewegungen der Gemeinde Wendeburg im August 2020 Gemeindeteil: Juli +/− August Bortfeld 2.647 + 12 2.659 Harvesse 384 – 4 380 Meerdorf 1.154 – 4 1.150 Neubrück 1.288 – 9 1.279 Rüper 196 – 3 193 Sophiental 461 – 3 458 Wendeburg 4.586 – 4 4.582 Wense 287 + 1 288 Gesamt 11.003 – 14 10.989 Veranstaltungskalender Bortfeld So., 11.10., 09.45 TB Bortfeld Wanderung – Riddagshausen (Busreise) Bushaltestelle - NP Supermarkt Bortfeld Neubrück Mo., 26.10., 19.00 Ortsratssitzung Neubrück, Dorfgemeinschaftsraum Neubrück Zuhören, verstehen und angemessen reagieren Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an! Unsere neue Filiale in Vechelde, Hildesheimer Straße 10 Hauptsitz in Braunschweig Trautenaustraße 16 mit Andachtsraum und Trauercafé Tag & Nacht: 05 31 - 88 69 24 00 www.günter-bestattungen.de Informationsblatt mit Mitteilungen der Gemeinde Wendeburg Nächste Ausgabe: Do., 29.10.2020 Redaktioneller Einsendeschluss: Di, 20.10., 12 Uhr Anzeigenschluss: Mi., 21.10., 12 Uhr Impressum Auflage: Herausgeber: Geschäftsführer: Büro Hoheneggelsen: Büro Ilsede: Anzeigenberatung: Qualität und Technik: Vertrieb: Rechnungswesen, Verwaltung: Druck: 4.830 Exemplare Monatlich kostenlos für alle Haushalte GLEITZ GmbH Karl-Heinz Gleitz Hauptstraße 88, 31185 Hoheneggelsen Tel.: 0 51 29 / 97 16 - 0, Fax: 97 16 - 10 E-Mail: info@gleitz-online.de Ilseder Hütte 4 (Komed), 31241 Ilsede Tel.: 0 51 72 / 9 49 25 - 40 / - 41, Fax: 9 49 25 - 44 E-Mail: ilsede@gleitz-online.de Ines Gremmel, Werner Klaus, Julian Nussel, Nadja Schneider, Frank Zimmermann Leitung: Oliver Kroll Sandra Balzer, Elena Franke, Marion Glawion, Daria-Sue Göhr, Tomas Linz, Hannah Louisa Meißner Martina Claus, Birgit Hellmund, Büro Ilsede Tel. 0 51 72 / 9 49 25 40 Else Pape-Gleitz, Gisela Günther DRUCKHAUS WITTICH KG Industriestraße 9 – 11 36358 Herbstein Erscheinungsdaten und weitere Infos unter www.gleitz-online.de GLEITZ GmbH – Gemeindeblätter mit Format: Algermissener Gemeindebote, Der Diekholzener, Der Vechelder, Der Wendeburger, Glück Auf Lengede, Giesener Gemeindebote, Harsumer Rundschau, Hohenhamelner Kurier, Holler Nachrichten, Ilseder Nachrichten, Kehrwieder (Söhlde), Samtgemeindebote (Baddeckenstedt) und Schellerter Bote

30. September 2020 3 apotheken Notdienst 30.09. Nordhoff Apotheke / Isenbüttel, Wiesenhofweg 6 05374 673679 01.10. Meerwiesen Apotheke / Schwülper, Hauptstr. 2 a 05303 921750 02.10. Petri-Apotheke / Isenbüttel, Hauptstr. 13 05374 2395 03.10. Heide-Apotheke / Müden-Aller, Bahnhofstr. 6 05375 9777 04.10. Apotheke am Markt / Meine, Am Marktplatz 9 05304 932950 05.10. Apotheke a. d. Oker / Meinersen, Hauptstr. 4 05372 7618 06.10. Apotheke Wendeburg / Wendeburg, Peiner Str. 13 05303 2081 07.10. Apotheke Leiferde / Leiferde, Gilder Weg 70 05373 1818 08.10. Lietz Apotheke / Meinersen, Hauptstr. 40 05372 979797 09.10. Schloss-Apotheke / Groß Schwülper, Schlossstr. 1 05303 5351 10.10. Heide-Apotheke / Calberlah, Hauptstr. 19A 05374 1601 11.10. Alte Apotheke / Meine, Hauptstr. 30 05304 2466 12.10. Aue-Apotheke / Wendeburg, Büssingstr. 8 05303 92360 13.10. Nordhoff Apotheke / Isenbüttel, Wiesenhofweg 6 05374 673679 14.10. Meerwiesen Apotheke / Schwülper, Hauptstr. 2 a 05303 921750 15.10. Petri-Apotheke / Isenbüttel, Hauptstr. 13 05374 2395 16.10. Heide-Apotheke / Müden-Aller, Bahnhofstr. 6 05375 9777 17.10. Alte Apotheke / Meine, Hauptstr. 30 05304 2466 18.10. Apotheke a. d. Oker / Meinersen, Hauptstr. 4 05372 7618 19.10. Apotheke Wendeburg / Wendeburg, Peiner Str. 13 05303 2081 20.10. Apotheke Leiferde / Leiferde, Gilder Weg 70 05373 1818 21.10. Lietz Apotheke / Meinersen, Hauptstr. 40 05372 979797 22.10. Schloss-Apotheke / Groß Schwülper, Schlossstr. 1 05303 5351 23.10. Heide-Apotheke / Calberlah, Hauptstr. 19A 05374 1601 24.10. Apotheke am Markt / Meine, Am Marktplatz 9 05304 932950 25.10. Aue-Apotheke / Wendeburg, Büssingstr. 8 05303 92360 26.10. Nordhoff Apotheke / Isenbüttel, Wiesenhofweg 6 05374 673679 27.10. Meerwiesen Apotheke / Schwülper, Hauptstr. 2 a 05303 921750 28.10. Petri-Apotheke / Isenbüttel, Hauptstr. 13 05374 2395 29.10. Heide-Apotheke / Müden-Aller, Bahnhofstr. 6 05375 9777 30.10. Alte Apotheke / Meine, Hauptstr. 30 05304 2466 31.10. Apotheke a. d. Oker / Meinersen, Hauptstr. 4 05372 7618 Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 9 Uhr und endet montags bis freitags um 20 Uhr. Danach, von 20 bis 9 Uhr, sind die dienstbereiten Apotheken in den benachbarten Städten Gifhorn, Braunschweig und Peine in Anspruch zu nehmen. Samstags, sonn- und feiertags sind die diensthabenden Apotheken durchgängig (9 bis 9 Uhr am Folgetag) dienstbereit. Nicht aber an Feiertagen unter der Woche. Apotheken-Notdienst 24 h Festnetz: 0800 0022833, Handy: 22833 (69 ct/Min.) oder unter www.apotheken.de Ärztlicher Notdienst Notruf für Notarzt, Rettungsdienst und Feuerwehr: 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Montag, Dienstag und Donnerstag 19 bis 7 Uhr Mittwoch und Freitag 15 bis 7 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 9 bis 7 Uhr Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Montag, Dienstag und Donnerstag 20 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag 18 bis 22 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 16 Uhr. Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Montag, Dienstag und Donnerstag 20 bis 22 Uhr Mittwoch 16 bis 20 Uhr, Freitag 16 bis 22 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertage 10 bis 20 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst Kassenzahnärztliche Vereinigung Niedersachsen Aktuelle Notdienstnummer: 05176 923399 (Anrufbeantworteransage über diensthabende Zahnärzte) Oder unter www.kzvn.de im Internet. Tierärztlicher Notdienst 03. und 04.10. Dr. Dorothee Müller, Eddesse 05176 7332 10. und 11.10. Dr. Steffen Ramme, Peine 05171 4579940 17. und 18.10. Dr. Friederike Schmidt, Peine 05171 48161 24. und 25.10. Dr. Gerhard Schmidt, Peine 05171 53525 31.10. u. 1.11. Tierarztpraxis a. Lahberg, Münstedt 05172 4124473 Wir treffen uns jeden Mittwoch um 19 Uhr: Bortfelder Schützendamen starten wieder durch … Bortfeld (r). Auch bei den Bortfelder Schützendamen kam der Schießbetrieb coronabedingt monatelang zum erliegen. In kleinen Schritten, stets unter Beachtung der gültigen Hygiene- und Abstandsvorschriften, lief der Schießbetrieb auf der Schießanlage der TB Bortfeld Schießabteilung langsam wieder an. Also für alle, die es noch nicht mitbekommen haben… mittwochs ab 19 Uhr wieder Damenschießtraining und geselliges Beisammensein, für alle die nicht trainieren möchten! Am Mittwoch, 16. September, ab 18 Uhr, trafen sich die Bortfelder Schützenfrauen jedoch, wie jedes Jahr, zum Schießen um den Damenpokal auf der Kleinkaliber-Schießanlage der Kyffhäuser Kameradschaft Bortfeld in der Bortfelder Schweineweide. Hier kein Problem die Abstands- und Hygienevorschriften einzuhalten. Geschossen wurde mit nur einem Vereinsgewehr immer schön einzeln hintereinander weg. Jede Schützin hatte sechs Schuss, davon wurde ein Schuss als Probeschuss gewertet. Unter Aufsicht von Frank Feuge, Vorsitzender der Kyffhäuser Kameradschaft, und Peter Heinemann, Vorsitzender der Schießabteilung TB Bortfeld, lief alles reibungslos ab. Auch der Wettergott bescherte bestes Wetter, auch wenn es bei der Heimfahrt, besonders für die Radlerinnen doch schon sehr dunkel und auch etwas stürmisch war. Geschossen um den Pokal haben an diesem Abend 18 Schützendamen und alle Ergebnisse konnten sich sehen lassen. Das Kopf-an- Kopfrennen machten dann aber die beiden Schützinnen Kathrin Blaschke und Heike Cordes (beide 50 Ring) im Stechen unter sich aus. Pokalsiegerin wurde Kathrin Blaschke, gefolgt von Heike Cordes auf Platz 2 und auf Platz 3 ringgleich mit 49 Ring Sandra Backhaus und Claudia Lorenz. Für das leibliche Wohl sorgte an diesem Abend unsere Schützenschwester Barbara Heinemann, die noch auf ihre Regentschaft als Kreisalterskönigin im letzten Jahr und auf ihren Geburtstag einen ausgab! Zünftig – Klopphammer und Bortfelder Kartoffelsalat, leckerer Nachtisch und das Rotkäppchen war auch mit im Wald. Lecker!!! Diese erste größere Zusammenkunft der Bortfelder Schützinnen war für alle ein sehr schöner geselliger Abend, der sich auf alle positiv ausgewirkte. Alle freuen sich schon auf die Schützendamen- Weihnachtsfeier am Mittwoch, 16. Dezember, 19 Uhr, „Zum wilden Keiler“. Schön dass wir wieder beisammen sind!!! Wichtige Termine zum Vormerken: Braunkohlwanderung Sonntag, 8. November, Anmeldelisten liegen auf dem Schießstand aus Weihnachtsfeier mit Sparauszahlung, Samstag, 12. Dezember. Beide Veranstaltungen (Essen) finden in unserer Vereins-Gaststätte „Zum wilden Keiler“ statt und eine Anmeldung ist daher coronabedingt auch zwingend erforderlich! Susanne David Ein Ort für das Leben und das gemeinsame Erinnern. Besuchen Sie unser Trauercafé. Eichenweg 12 38176 Wendeburg Tel. 05303 - 930 83 40 brennecke-bestattungen.de 50 Jahre glücklich! Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer Goldenen Hochzeit sagen wir hiermit allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn ein herzliches Dankeschön! Besonders bedanken möchten wir uns für die liebevolle Bewirtung und bei dem Akkordeonorchester. Melitta und Heinz Hinze Wendeburg, im September 2020 Betriebsleiter/Küchenmeister aus Peine, 49 und noch voller Tatendrang, sucht eine neue Herausforderung! Nach 30 Jahren Berufserfahrung kann ich fundierte Kenntnisse in Catering, A la carte, HACCP, Warenwirtschaft, Projektmanagement, Personalführung und Einkauf bieten. Wenn ich Ihr Interesse geweckt haben sollte und Sie gerne mehr über mich erfahren möchten, würde ich mich über einen Anruf freuen. Tel. 01 51 / 20 72 05 12 Wir suchen personelle Verstärkung im Verwaltungsdienst Sozial- und Erziehungsdienst Reinigungsdienst Die vollständigen Ausschreibungen finden Sie unter www.wendeburg.de Jetzt Jetzt sparen: Reduzierte Musterhaustüren G R Jetzt sparen: Reduzierte Musterhaustüren G G OG R Kunststoff, R S Fenster Hinze-Sicherheitsfenster, Fenster aus aus eigener eigener Fertigung Fertigung eigene Fertigung R O Hinze-Sicherheitsfenster, S Holz, Aluminium · Montage eigene durch Fertigung O O S S Montage E Tischlerfacharbeiter durch Tischlerfacharbeiter S Montage durch Tischlerfacharbeiter S S S E E A exklusive exklusive exklusive exklusive Ausstellung Ausstellung Ausstellungen E exklusive Ausstellungen A U A 70 S 70 versch. versch. Haustüren Haustüren A U 70 U 70 versch. Haustüren U S 70 versch. 70 85 85 versch. versch. Innentüren S Innentüren S S S TS 38176 Wendeburg • Hoher Hof 11 • Tel. (05303)2721 T T E 38176 Wendeburg • Hoher Hoher Hof Hof 11 11 • Tel. Tel. (05303)2721 (05303)2721 T E Montag bis Freitag 8–18 Uhr • Samstag 10–13 Uhr E LE L Montag bis Freitag 8–18 8–18 Uhr Uhr • Samstag Samstag 10–13 10–13 Uhr Uhr L L L L L U Vordächer, Terrassendächer, Rollläden, U U N Vordächer, Vordächer, Terrassendächer, Rollläden, N N G Raffstore und Fliegenrahmen G G Rollläden,Raffstore Raffstore und Fliegenrahmen und Ihr Verlag für die Region Neueröffnung! Wir freuen uns auf Sie! Am 15. Oktober eröffnen wir unsere DEVK-Geschäftsstelle in Vechelde. Sie finden uns in der Hildesheimer Straße 9. Kommen Sie vorbei, ein Versicherungsvergleich lohnt sich. Dirk Belka Agenturleiter Daniel Pieper Ansprechpartner in Vechelde Ihr kompetenter Ansprechpartner in allen Versicherungsfragen: Daniel Pieper Tel.: 05302 9303604 | Mobil: 0176 31465315 E-Mail: daniel.pieper@vtp.devk.de dirk-belka.devk.de | devk.daniel.pieper

E-Papers

© Gleitz Verlag - In Ihrer Region zu Hause!