Aufrufe
vor 6 Monaten

Kehrwieder Söhlde 26.11.20

  • Text
  • Renault
  • Sparkasse
  • Baas
  • Lafferde
  • Nettlingen
  • Hoheneggelsen
  • Nissan
  • November
  • Telefon
  • Hildesheim
Mitteilungs- und Informationsblatt in der Gemeinde Söhlde

8 26. November 2020 Bau-

8 26. November 2020 Bau- und Möbeltischlerei seit 1878 Hermann Miehe Inh. Christian Miehe Holz- und Kunststoff-Fenster · Rolläden Innenausbau · Treppenbau · Reparaturen Erd- und Feuerbestattungen Fleischerei Paul Ihr Tel.: Fachgeschäft 0 51 29 /4 mit 32 der persönlichen Note! Kaffeestraße3 · 31185 Söhlde Ihr Fachgeschäft Fleischerei mit der persönlichen Paul Note! erei• Fleischerfachgeschäft Ihr Fachgeschäft Fleischerei Ihr Fachgeschäft Paul • Mittagstisch mit der persönlichen Note! • mit Fleischerfachgeschäft der persönlichen • Mittagstisch Note! • komplette Veranstaltungen mit der persönlichen • Fleischerfachgeschäft • Partyservice Note! • Grillservice • Partyservice • Mittagstisch • Grillservice äft • Mittagstisch • Fleischerfachgeschäft komplette Veranstaltungen • Mittagstisch ltungen • komplette Partyservice Veranstaltungen • Grillservice ervice • Partyservice • Grillservice h nießer • Fleischerfachgeschäft • Mittagstisch • komplette Veranstaltungen • Partyservice • Grillservice Fleischerei Paul Grillfleisch für Genießer • komplette Veranstaltungen Ihr Fachgeschäft mit der persönlichen Note! Grillfleisch für Genießer Grillfleisch für Genießer Grillfleisch Grillfleisch für Genießer für Genießer Bahnhofstraße 15 38268 Lengede-Broistedt Internet: Internet: www.Fleischerei-Paul.de Bahnhofstraße 15 Internet: Internet: Telefon 0 53 444-10 - 31 E-Mail: 38268 Lengede-Broistedt E-Mail: www.Fleischerei-Paul.de Fax 0 53 444-10 - 74 Telefon 0 53 444-10 - 31 E-Mail: E-Mail: Fleischerei-Paul@t-online.de 38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de Bahnhofstraße 15 Internet: Internet: 38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de Telefon 0 53 444-10 - 31 E-Mail: E-Mail: Fax Fachgerechte 0 53 444-10 - 74 Entsorgung Fleischerei-Paul@t-online.de von Alt- und Internet: Unfallfahrzeugen Internet: Bahnhofstraße 15 38268 Lengede-Broistedt www.Fleischerei-Paul.de Internet: Internet: Bahnhofstraße Telefon 0 53 44 44-10 15 - 31 E-Mail: Internet: E-Mail: www.Fleischerei-Paul.de 38268 Fax Lengede-Broistedt 0 53 44 44-10 - 74 www.Fleischerei-Paul.de Fleischerei-Paul@t-online.de E-Mail: E-Mail: Telefon 0 53 444-10 - 31 Fleischerei-Paul@t-online.de Verkauf: Gebr. Ersatzteile, Internet: Reifen, Autobatterien www.Fleischerei-Paul.de Fleischerei-Paul@t-online.de Autoverwertung E-Mail: E-Mail: Kuhnert Fax 0 53 444-10 - 74 Fleischerei-Paul@t-online.de Bierstr. 1 · 31246 Ilsede/Gr. Lafferde · Tel.: 0 51 74 / 80 01 25 TUmweltdienste GmbH –neuer Name, alte Tradition– Hans-Jörg Thon und Jens Bohnenpoll starten unterneuem Namen durch!!! Leistungspalette: • Rohrreinigung • Kanalreinigung • Gefahrstoffnotdienst • Dichtheitsprüfungen von Fett- und Ölabscheidern und Hausanschlüssen • Reinigung, Sanierung, Wartungen und Eigenkontrollen von Fett- und Ölabscheidern • Saugwagentransport bis 26 cbm 365 Tage /24Std. für Sie erreichbar 01 51 –17269107 Betriebsstätte: Porschestraße 17, 31135 Hildesheim Telefon: 05121/516766·E-Mail: info@tumweltdienste.de Mitgefühl ist wichtiger denn je: Im Corona-Jahr 2020 Engagement zeigen und spenden (djd). Empathie für andere aufbringen: Im Corona-Jahr 2020 zeigte sich, wie wichtig es ist, seinen Mitmenschen ein Signal zu geben, dass sie mit ihren Sorgen und Ängsten nicht allein sind. Empathie beweist auch, wer Weihnachten spendet statt schenkt. Wer Menschen, denen es nicht so gut geht, mit einem selbst gewählten Geldbetrag unterstützt. Es gibt viele Organisationen, die gerade vor dem Fest um Spenden bitten - eine vertrauenswürdige Adresse ist beispielsweise die Deutsche AIDS-Stiftung. Seit über 30 Jahren steht sie an der Seite von Menschen mit HIV und Aids und kümmert sich um die, die oftmals vergessen werden. Sorgen der Familien haben sich im Corona- Jahr vergrößert Für viele der von einer HIV- Infektion der Eltern betroffenen Familien war das Corona-Jahr 2020 außergewöhnlich belastend. Nebenverdienste fielen weg, das ohnehin schmale Budget wurde noch knapper. Anlaufpunkte wie Beratungsstellen und Aids-Hilfen waren für den direkten Kontakt längere Zeit geschlossen, eine wichtige Begegnungsstätte für Eltern und Kinder fiel somit weg. Die Kinder konnten viel zu lange nicht auf Spielplätze, in Kitas und in Schulen gehen, viele Familien waren mit der Situation in oftmals beengten Wohnverhältnissen überfordert. Umso wichtiger wird es sein, dass die AIDS-Stiftung gerade in diesem Jahr ihre bundesweite Weihnachtshilfe aufrecht erhalten kann. Für viele Familien ist das Weihnachtsfest, das mithilfe der Stiftung möglich ist, ein Highlight, an dem die Krankheit einmal keine Rolle spielt. Daran erinnern sich die Kinder und ihre Eltern noch lange. Denn einmal im Jahr kann ein kleiner Zuschuss An ein „normales“ Weihnachtsfest, von dem man seinen Freundinnen und Freunden erzählen kann, erinnern sich Kinder noch lange. Foto: djd/Deutsche Aidsstiftung/Mint Images - stock.adobe.com der Stiftung bewirken, dass man sich wie „die Anderen“ freuen kann: Über ein liebevolles Geschenk, über einen Weihnachtsbaum oder ein besonderes Essen. Die Arbeit der Stiftung wird ohne staatliche Unterstützung finanziert. Um auch weiterhin helfen zu können, ist die Organisation auf Spenden angewiesen. Wer spenden will, findet alle Informationen unter www. aids-stiftung.de. Spenden können online getätigt oder auf ein Konto bei der Sparkasse Köln Bonn überwiesen werden (IBAN: DE85 3705 0198 0008 0040 04). Über die Verwendung der Spenden informiert die Stiftung regelmäßig und transparent. Daher trägt die Stiftung das Spendensiegel des Deutschen Zentralinstituts für soziale Fragen (DZI), das für geprüfte Transparenz und Wirtschaftlichkeit steht. – JAHRESENDSPURT – Sichern Sie sich jetzt noch die günstigen 16% Mehrwertsteuer! sparkasse-hgp.de/persoenlich Zeit für Beratung – von acht bis acht. Von Zuhause, mobil und in Ihrer Geschäftsstelle. Renault TWINGO So individuell wie Sie! Beratung: Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr (nach Vereinbarung) Telefon: 05121 871-0 täglich 0.00 bis 24.00 Uhr www.sparkasse-hgp.de täglich 0.00 bis 24.00 Uhr 89,– € * Renault Twingo LIMITED SCe 75 ab mtl. Fahrzeugpreis* 8.900,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,– € Nettodarlehensbetrag 8.900,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 89,– € und eine Schlussrate: 5.023,51 €), Gesamtlaufleistung 25.000 km, eff. Jahreszins 3,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 3,919 %, Gesamtbetrag der Raten 10.274,51 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.274,51 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Angebot gültig bei Zulassung bis 31.12.2020. • Audiosystem R&GO • Klimaanlage, man. • Innenlook-Paket in Golfball-Design • 15-Zoll Stahlrad Radabdeckung „Vegas“ Renault Twingo SCe 75, Benzin, 54 kW: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,4; außerorts: 3,8; kombiniert: 4,4; CO 2 -Emissionen kombiniert: 100 g/km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Twingo: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,0 – 4,4; CO 2 -Emissionen kombiniert: 119 – 100 g/km, Energieeffizienzklasse: C – B (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007) Unsere neuen Servicezeiten ab dem 01.01.2021 in der Geschäftsstelle Hoheneggelsen: Vormittag Nachmittag Montag 9.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag geschlossen 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Freitag geschlossen Alle Servicezeiten unter: www.sparkasse-hgp.de/persoenlich HERMANN GMBH Siemensstr. 27 · 31135 Hildesheim · Tel. (0 51 21) 6 90 45-0 www.autohaus-hermann.de *Abb. z. Renault Twingo INTENS m. Sonderausstattung. Fahrzeug aus Kurzzulassung inkl. Überführungskosten. Solange Vorrat reicht.

26. November 2020 9 Mit vollem Elan ins neue Jahr: Die geplanten Veranstaltungen des Hildesheim Marketing für 2021 Hildesheim. Von Stadtstrand bis Weihnachtsmarkt: Hildesheim Marketing kündigt altbewährte sowie neue Event-Formate für das Jahr 2021 an. Unter Berücksichtigung der aktuellen Corona-Situation wurden alle Veranstaltungskonzepte für die Hildesheimer Innenstadt angepasst. Das Jahr 2020 war sowohl für Hildesheimer Unternehmen als auch für Einheimische eine große Herausforderung. Besonders hart war es unter anderem für Kunstund Kulturschaffende sowie die Veranstaltungsbranche. Auch Hildesheim Marketing freut sich auf den Jahreswechsel und blickt motiviert – mit angepassten Konzepten im Gepäck – in die Zukunft. Die Marketinggesellschaft setzt alles daran, ein eventreiches Jahr 2021 unter Corona-Bedingungen zu realisieren. Die Erfahrungen aus den letzten Monaten bilden dabei die Grundlage für die Planungen. Hierfür wurden altbekannte sowie beliebte Veranstaltungen auf Konformität überprüft und komplett neue Formate konzipiert. Die Planungen für das Veranstaltungsjahr 2021 beginnen mit dem Weinfest, welches im Mai in einer auf Corona-Bedingungen angepassten Variante stattfinden soll. Im Sommer sorgt wie gewohnt der Citybeach für Urlaubsflair auf dem Platz An der Lilie. Vom 25. Juni bis zum 29. August soll der beliebte Stadtstrand seine Pforten öffnen. Das Konzept wird nach den guten Erfahrungen durch Aspekte des diesjährigen Citygardens ergänzt und bietet seinen Gästen neben den Liegestühlen unter Palmen ein gastronomisches Angebot mit fester Bestuhlung. Im September sind gleich drei Veranstaltungen in der Innenstadt geplant: das Internationale Zirkus Theater Tanz Festival Pflasterzauber, die ersten Hildesheimer Genuss- und Weintage sowie der Bauernmarkt. Am 9. und 10. Oktober wird der Herbst durch die Premiere der Mobilitätsmeile eingeläutet. Das Light-Night-Shopping soll am 29. 31246 Ilsede-Groß Lafferde, Wörlkamp 5 Oktober zum Einkaufen der besonderen Art in die Innenstadt einladen. Geplant ist zudem eine Kombination mit dem Hildesheimer Braufest, das von der Univent GbR durchgeführt wird. Den Abschluss des Veranstaltungsjahres bildet vom 22. November bis zum 29. Dezember der Hildesheimer Weihnachtsmarkt. Das Team von Hildesheim Marketing hat gemeinsam mit Kooperationspartnern für das kommende Jahr auch neue Veranstaltungsformate ausgearbeitet, auf die sich Besucherinnen und Besucher freuen können. Im Frühjahr soll in Zusammenarbeit mit einem Innenstadtquartier ein Live-Musik-Projekt umgesetzt werden, das unter Einhaltung der Maßnahmen gegen COVID-19 Auftritte von regionalen Bands präsentiert. Bei erfolgreicher Durchführung und positiver Resonanz ist ein Ausbau dieses Formats angedacht. Weiterhin ist ein bunter Kindersonntag geplant: ein Familienfest mit Aktiv-Angeboten, Mitmach-Aktionen, Karussells und Informationsständen. Im Frühsommer kann bei einer Silent Disco das Tanzbein geschwungen werden. Beim Minecraft-Event auf dem Marktplatz bauen die besten Minecrafter Hildesheims bei einer gro ßen Aktion den his torischen Marktplatz live nach – das Event musste im Sommer 2020 leider abgesagt werden. Mit der Initiative Neustadt wird aktuell ein besonderes Markt-Event am Neustädter Markt konzipiert. Für das Veranstaltungsjahr 2021 wird es anders als in den vergangenen Jahren keine Eventübersicht in gedruckter Form geben. Es ist eine digitale Variante auf der Website www.hildesheim. de vorgesehen, auf die entweder direkt oder über einen QR-Code auf einem speziellen Flyer zugegriffen werden kann. Aufgrund der zu erwartenden Dynamik in der Veranstaltungsszene im nächsten Jahr kann so in Echtzeit der aktuelle Stand kommuniziert werden. Als bundesweit tätiger Lohnsteuerhilfeverein helfen wir u.a. Arbeitnehmern, Beamten, Rentnern im Rahmen einer Mitgliedschaft ganzjährig bei Fragen zur Lohnsteuer/Einkommensteuer wenn ausschließlich Einkünfte aus Arbeitnehmertätigkeit vorliegen und beraten bzgl. Kindergeld, Eigenheimförderung und Alterseinkünftegesetz. Lohnsteuerberatungsverbund e.V. – Lohnsteuerhilfeverein – Beratungsstelle: Am Hagen 30c, 31188 Holle Tel. 08 00/533 80 05, Mo-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr außerhalb dieser Zeiten: Tel. 0 50 62/27 91, Termine n. Vereinb. Stein- und Bildhauerei Ritter-Wagner GbR Familienbetrieb seit 1908 Grabmale • Grabanlagen • Grabschmuck Liegesteine, Schriftplatten • Außen/Innentreppen, Fensterbänke u.v.m. aus Naturstein 31246 Ilsede/Groß Lafferde Telefon 05174/446 Ludwig-Jahn-Str. 18 Mail: ritter-wagner@arcor.de An der Bundesstraße 444 www.ritter-wagner.de Robert Siedentopf · 31185 Söhlde · 05129 7464 Öffnungszeiten vom Hofladen: Di. + Mi. 7–15 Uhr · Do. + Fr. 7–17 Uhr · Sa. 7–12 Uhr Fenster www.zanderundgerlach.de Haustüren Karlsbader Str. 2 • 31167 Bockenem • 05067 / 9919 - 0 Terrassendächer Eigene Fertigung Weihnachtsbaumverkauf Ab dem 6.12.2020 (Nikolaus), zu unseren gewohnten Ladenöffnungszeiten Witterungsunabhängige Verkaufsfläche auf unserem Hof Lieferservice: Sie suchen Ihren Baum aus, wir liefern direkt bis an die Haustür Exzellente Auswahl an gesunden Nordmannstannen, alle gängigen Größen vorhanden Aus nachhaltigem Anbau Frisch geschlagen aus dem Cuxland Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bültener Straße 3 31246 Ilsede / Adenstedt Tel. 0 51 72 / 75 83 www.hof-lauenroth.de Zu jedem gekauften Weihnachtsbaum, gib es wahlweise einen Kopf Rot- oder Weißkohl und eine 2,5 kg Tüte Kartoffeln als Weihnachtsgeschenk dazu. Mo bis Fr von 8 bis 18 Uhr Sa von 8 bis 13 Uhr

E-Papers

© Gleitz Verlag - In Ihrer Region zu Hause!