Samtgemeindebote

1 Inklusive Nachlass auf den Bruttokaufpreis in Höhe von 13,79 % im Aktionszeitraum vom 01.10.2020 bis 31.12.2020 bei Kauf und Zulassung bis zum 31.12.2020 eines neuen, sofort verfügbaren, noch nicht zugelassenen neuen Ford Fiesta (außer ST), Focus (außer ST), Kuga (außer PHEV) 1 Samtgemeindebote In dieser Ausgabe Bürgerliche Weihnachtsaktion für Senioren gegen Einsamkeitsgefühle 17. Dezember 2020 Nr. 12/20 • Ausgabe 318 26. Jahrgang Informationsblatt in den Gemeinden Baddeckenstedt, Burgdorf, Elbe, Haverlah, Heere und Sehlde Herausgeber: Gleitz GmbH • 31185 Hoheneggelsen • Tel.: 0 51 29 / 97 16 - 0 • Fax: 97 16 - 10 • Internet: www.gleitz-online.de Eine Weihnachtsgeschichte des Heerer Autors André Berlekamp TTC Klein Elbe konnte vor dem Lockdown noch zum Wettbewerb einladen: Vereinsmeisterschaften 2020 MWST. GESCHENKT 1 + 0 % FORD TOP-ZINS 2 TRANSIT-WOCHEN 0 € ANZAHLUNG 2 + 5 JAHRE GARANTIE KOSTENLOS 3 1 Inklusive Nachlass auf den Bruttokaufpreis in Höhe von 13,79 % im Aktionszeitraum bis 31.12.2020 bei Kauf und Zulassung bis zum 31.12.2020 eines neuen, sofort verfügbaren, noch nicht zugelassenen neuen Ford Fiesta (außer ST), Focus (außer ST), Kuga (außer PHEV). 2 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. 3 2 Jahre Neuwagengarantie des Herstellers Assistent mit Tag/Nacht-Sensor, Sollzinssatz p.a. (fest) Fahrspurhalte-Assistent Geschwindigkeitsbegrenzer, MyKey- E ektiver Jahreszins STARK FÜR IHR BUSINESS. Schlüsselsystem (individuell Anzahlung programmierbarer Zweitschlüssel) Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag Günstig 0% mit FINANZIERUNG 1 Günstig mit + € 1.500,- GEWERBEBONUS 2 Günstig mit Monatsraten 47,- monatl. Finanzierungsraten von 47,- monatl. Finanzierungsraten von 47,- monatl. Finanzierungsraten von Restrate € 189,- 1,2,4,5 € 239,- 1,2,4,6 € 129 1,2,4,7 0,00 % 0,00 % 0,- € 17.731,09 € 17.731,09 € 47,- à 189,- € 8.848,09 € Unser Kaufpreis inkl. € 40.031,60 brutto Kra st verbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung): GmbH Überführungskosten (€ 34.510,- netto) Ford Focus Trend: 5,4 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 107 g/km (kombiniert). Ford Kuga Trend: 7,0 (innerorts), 5,2 (außerorts), 5,9 (kombiniert); GmbH CO 2 -Emissionen: 134 g/km (kombiniert). Ford Fiesta Trend: 5,6 (innerorts), 4,2 (außerorts), 4,7 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 108 arz) g/km (kombiniert). Laufzeit 48 Monate Gesamtlaufleistung 40.000 km Günstig mit Autohaus Piske GmbH Günstig mit Sollzinssatz p.a. (fest) 0,00 % 47 monatl. Finanzierungsraten Ahlumer von Str. 86 47 monatl. Finanzierungsraten von Effektiver Jahreszins 0,00 % 38302 Wolfenbüttel Anzahlung € 0,- Tel.: 05331/97020 Fax: 05331/9702-35 + 36 Nettodarlehensbetrag € 40.031,60 E-Mail: info@piske.eu Gesamtbetrag € 40.031,60 www.piske.eu Monatsraten 47 à 269,- € Restrate € 0,- 0,00 % 0,- € 22.647,06 € 22.647,06 € 47,- à 239,- € 11.414,06 € 2 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34, 50933 Köln. 3 Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines neuen, sofort verfügbaren, noch nicht zugelassenen Ford der Baureihen Fiesta, Focus, Kuga nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App. 4 Gilt für Privatkunden. 0,00 % 0,00 % 0,- € 11.302,52 € 11.302,52 € 47,- à 129 € 5.239,52 € sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines neuen, sofort verfügbaren, noch nicht zugelassenen Ford der Baureihen Fiesta, Focus, Kuga nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App. FORD TRANSIT KASTENWAGEN LKW TRANSIT Der Ford-Store TRANSIT CUSTOM FORD TRANSIT CUSTOM Das FORD Transit Center € 35.356,80 brutto TREND TREND von (€ 30.480,- netto) von Wolfenbüttel 48 Monate 40.000 km Ahlumer Str. 86 · 38302 Wolfenbüttel · Tel. 0 53 31/9 0,00 % 70 20 0,00 % 1 Ford Auswahl-Finanzierung, € 269,- 1,2,3 ein Angebot € 249,- 1,2,4 der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee € 0,- € 35.356,80 24-34, 50933 Köln. Angebot 2 Gilt bei Kauf von noch nicht zugelassenen neuen Ford Transit. € 35.356,80 47 à 249,- € € 10.000,- Wünsche erfüllen für einen besonderen Abschied Die Siegerehrung der Jugend-Vereinsmeisterschaft 2020 Klein Elbe (r). Die Zeit zwischen den Lockdowns nutzte der TTC Klein Elbe um sich weitestgehend wieder dem Sport zu widmen. Neben dem Trainingsbetrieb und dem Saisonbetrieb wurden Anfang Oktober auch die Vereinsmeisterschaften ausgetragen. Zu sämtlichen sportlichen Betätigungen galten die coronagemäßen Abstands- und Hygieneregelungen. Die Vereinsmeisterschaften in der Groß Elber Sporthalle verzeichneten eine zufriedenstellende Teilnahmequote, besonders im Erwachsenen-Einzel-Wettbewerb sogar mit einem Rekordfeld von 29 Teilnehmern. Hier die Ergebnisse im Herren- Einzel: 1. Alexander Kohl, 2. David Dießel und 3. Marcel Bokelmann. Damen-Einzel: 1. Hanna Holzknecht, 2. Sabine Schulz, 3. Sandra Schmidt. Gewinner des gro ßen Wanderpokals wurde David Dießel und den kleinen Wanderpokals gewann Jan Schlinsog. Die Ergebnisse im Doppel: 1. Marcel Bokelmann / Enrico Bokelmann, 2. Daniel Pratsch / André Neumann, 3. Alexander Kohl / Dennis Schulz. Die Ergebnisse im Jugend-Einzel: 1. Niklas Kasten, 2. Fabian Scholz, 3. Louis Buchholz. Sieger im Schüler-Einzel wurde ebenfalls Louis Buchholz. Weitere Infos zu Wettbewerb und Verein finden Sie auf der Homepage www.ttc-klein-elbe. de Christian Schimke Hauptversammlung fand online statt: SPD-Ortsverein Haverlah geht neue Wege Haverlah (r). Nachdem zum zweiten Mal in diesem Jahr die Jahreshauptversammlung coronabedingt abgesagt werden musste, galt es neue Wege zum Austausch zu finden. Erstmals und erfolgreich wurde dabei auf ein Online-Format gesetzt. Themen waren unter anderem die Vorstellung des Samtgemeinde-Bürgermeister-Kandidaten Dirk Fornahl, die Vorbereitungen zur Kommunalwahl 2021 vor Ort und aktuelle Themen aus der Gemeinde. Schwerpunkt waren dabei die aktuellen Überlegungen zum Bau des Hauses des Dorfes Haverlah in Zusammenhang auch mit dem möglichen Fortbestand des Feuerwehrgerätehauses auf dem selben Grundstück. Bei den Gemeinde-Finanzen gibt es erkennbare Veränderungen durch Corona. Die Haushaltsberatungen wurden in das neue Jahr verschoben, da insbesondere auch Hilfen für die Kommunen aktuell noch nicht genau benannt sind. „Der Zugang war einfacher als gedacht, eine gute Möglichkeit auch in diesen Zeiten miteinander in Kontakt zu bleiben,“ fasste der Vorsitzende Michael Tempel die Versammlung zusammen. Auch wenn das persönliche Treffen wichtig ist, so können die neuen technischen Möglichkeiten eine gute Ergänzung sein. André Beims 3 x in Salzgitter: Königsberger Straße 1 I Kaiserstraße 7 I Kattowitzer Straße / Am Strumpfwinkel 14 05341 / 444 91 I www.bestattungen-salzgitter.de GEMEINSAM BESTATTUNG GESTALTEN Ford Auswahl-Finanzierung, ein Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24—34, 50933 Köln. Angebot 2 Gilt bei Kauf von ausgewählten, noch nicht zugelassenen neuen Ford Nutzfahrzeugen. Der Bonus wurde im o.g. Kaufpreis bereits berücksichtigt. Elektro Eggers Inh. Helmut und Robert Malutzki · Elektro-Installationen aller Art · Nachtstrom Speicherheizungen · Beratung, Planung und Ausführung von Beleuchtungsanlagen · Reparatur und Wartung von Warmwassergeräten Elektro Eggers OHG Inh. Helmut und Robert Malutzki 31188 Grasdorf, Hildesheimerstr.49 · Tel.: 0 51 21 / 13 24 43 Mobil: 01 70 / 3 80 33 92 · Telefax: 0 50 62 / 96 42 76 HEIZUNG LÜFTUNG SANITÄR SOLAR Danke allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden für die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit, für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Wir wünschen ein gesegnetes Fest und ein gutes neues Jahr 2021! Marco Gleitz, Zankenburg 10, 31174 Schellerten, SHK-Gleitz@web.de Ofen-Ausstellung ACW Specksteinöfen Witte Tolle Angebote! Schauen Sie vorbei Wir wünschen allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest! Massive Specksteinöfen Kaminöfen Küchenherde Armin Witte –– Kirschenweg 2 – 31174 Schellerten/OT Wendhausen Telefon (0 (051 21) 13 1334 3409 – Telefax (0 (051 21) 98 94 08 www.acw-specksteinoefen.de Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10.00–18.00 Uhr ·· Sa Sa 10.00–14.00 Uhr Frohe Weihnachten und ein gesundes Jahr 2021 Hier finden Sie uns: Bohlweg 10 I Salzgitter-Bad Albert-Schweitzer-Str. 43 I Salzgitter-Lebenstedt Hubertusstr. 51 I Sehlde www.bestattungen-dahmen.de 1218 Witte 70-2.indd 1 24.11.10 10:30